Sobre o centro da Nascente da Eternidade, a Alma Demoníaca deflagrava brilhante. Dentro do abismo formado pelo feitiço de Sargeras, as forças ativas por ambas a Alma e a Nascente se agitavam, criando lentamente um portal estável. Deste domínio monstruoso, o Lorde da Legião se preparava para sua entrada em seu último prêmio. Em breve, muito breve, ele iria erradicar toda a vida, toda a existência, deste mundo… e depois ele continuaria sua viagem para o próximo mundo maduro.
Mas haviam outros esperando em grande expectativa, outros com medonhos sonhos muitos mais velhos que o lorde demoníaco. Eles esperaram por tanto tempo por algum modo de escapar, modos de reclamar algo que fora deles uma vez. Cada passo do sucesso de Sargeras em relação ao reforço do portal era um passo de sucesso para eles. Com a Nascente, com a Alma Demoníaca, e com o lorde da força da Legião, eles iriam abrir uma janela de sua prisão eterna.
E uma vez aberta, não teria mais como fechá-la.
Os Deuses Antigos esperaram. Eles o haviam feito por tanto tempo, eles podiam esperar mais um pouco.
Mas só um pouco…
– War of the Ancients 03, the Sundering. Richard A. Knaak.

Capa do ultimo livro da Trilogia.

Um pouco sobre  [The Great Sundering]
É importante notar que este livro do Lore não está disponível ingame, mas pode ser acessado aqui. 
Serei breve e não darei maiores detalhes do livro War of the Ancients 3 – the Sundering, escrito por Richard A. Knaak, porque isso foge um pouco da proposta do texto do Mythos.
Então vamos lá. A Grande Cisão, ou The Great Sundering, no original, foi um fenômeno que aconteceu 10 mil anos antes dos orcs entrarem em Azeroth pelo Portal de Medivh. Este evento remodelou não apenas Kalimdor, mas toda Azeroth, no final da Guerra dos Antigos.
A Grande cisão se deu de uma tentativa de criar um portal na Nascente da Eternidade, pela Rainha Kaldorei Azshara. Seu objetivo era trazer o grande líder da Legião Ardente, Sargeras, para Azeroth. O feitiço gerou um turbilhão sob a Nascente e sua instabilidade foi o principal motivo da catástrofe que se deu.
A implosão da Nascente da Eternidade fez com que o único continente de Kalimdor se dividisse em quatro partes e diversas ilhas, entre elas estão os nomes conehcidos por vocês: reinos do Leste [Eastern Kingdoms], Nortúndria [Northrend], Kezan, Pandaria…
O local onde estava a Nascente da eternidade se tornou um redemoinho gigantesco conhecido como Voragem [Maelstrom], e até os dias de hoje, energias caóticas se digladiam ali.
Se preparando para a chegada de Sargeras

A Cisão do Mundo
Ciente de que a destruição da Nascente significaria nunca mais poder manipular magia, Illidan, num arroubo de egoísmo, abandonou o grupo e alertou os altaneiros sobre o plano de Malfurion. Devido à insanidade causada pelo vício e ao ressentimento pela relação de seu irmão com Tyrande, Illidan não sentiu remorso algum em trair Malfurion e se aliar a Azshara e seus séquito. Acima de tudo, Illidan jurou proteger o poder da Nascente a qualquer custo.
Com o coração partido pela partida do irmão, Malfurion liderou os companheiros até o coração do templo de Azshara. Ao invadir a câmara de audiência principal, encontraram os altaneiros executando o sombrio encantamento final. O feitiço comunal produziu um vórtice instável de poder nas profundezas turbulentas da Nascente. A sombra imponente de Sargeras se aproximava cada vez mais da superfície, e Malfurion e seus aliados se lançaram ao ataque.
Azshara, advertida por Illidan, estava mais do que preparada para o embate. Quase todos os seguidores de Malfurion pereceram frente aos poderes da rainha insana. Tyrande, ao tentar atacá-la pelas costas, foi surpreendida pelos guardas pessoais da rainha. Embora os tenha sobrepujado, terminou gravemente ferida. Ao ver sua amada ao chão, Malfurion foi arrebatado por um ímpeto assassino e decidiu dar fim à vida de Azshara.

A guerra consumia o interior e o exterior do templo quando Illidan emergiu das sombras às margens da grandiosa Nascente. Tendo confeccionado um conjunto de recipientes especiais, ele ajoelhou-se e encheu cada um com as águas brilhantes da Nascente. Convencido de que os demônios esmagariam a civilização noctiélfica, ele planejava roubar a água sagrada e guardar a energia para si.
Insatisfeito, Archimonde procurou por outra vítima. Como ele queria que o elfo noturno, Malfurion  Tempesfúria, estivesse entre o bando. O druida havia lhe custado muito em sua batalha prévia, mas Archimonde sentia que Malfurion era um daqueles que haviam voado em direção à Nascente. Uma vez que Sargeras chegasse, o druida sofreria um destino muito pior do que qualquer coisa que o próprio Archimonde teria preparado para ele.
– War of the Ancients 03, the Sundering. Richard A. Knaak.
O decorrer da batalha entre Malfurion e Azshara lançou ao caos o feitiço cuidadosamente trabalhado dos altaneiros. O vórtice instável nas profundezas da Nascente explodiu, provocando uma reação em cadeia que dividiria o mundo para todo o sempre. A explosão colossal fez ruir o templo, lançando terremotos por toda a terra torturada. A terrível batalha entre a Legião e os elfos noturnos prosseguiu ao redor e acima da capital arruinada até que as águas cintilantes ascenderam e caíram sobre a própria Nascente, destruindo-a. Agora o local da Nascente da Eternidade era um grande redemoinho coberto por uma tempestade caótica incansável, essa cicatriz ficou conhecida como Voragem [Maelstrom].
Como consequência da implosão da Nascente, o esqueleto do mundo se partiu e as feridas abertas foram invadidas pelo mar. Quase oitenta por cento da superfície terrestre de Kalimdor foi fragmentada, deixando apenas um punhado de continentes separados em torno do mar violento que surgira. No centro do novo mar, onde antes havia a Nascente da Eternidade, restou uma tempestade tumultuosa de vagas furiosas e energias caóticas. A terrível cicatriz, conhecida como Voragem, não cessaria jamais seu turbilhão furioso, uma recordação permanente da terrível catástrofe… e da utopia perdida para todo o sempre.De alguma forma, a Rainha Azshara e sua elite de altaneiros conseguiram, contra todas as expectativas, sobreviver ao ordálio. Torturados e corrompidos pelos poderes que haviam liberado, Azshara e seus seguidores foram arrastados para o mar voraz pela implosão da Nascente. Amaldiçoados e transformados, eles se tornaram as odiosas e serpentinas nagas. Tamanha fúria fez Azshara se expandir e tornar uma monstruosidade gigantesca, refletindo a malícia e a perversidade que sempre mantivera oculta em seu interior.

Nas profundezas da Voragem, as nagas construíram uma nova cidade, Nazjatar, de onde reconstruiriam seu poder. Mais de dez mil anos se passariam até que as nagas revelassem sua existência ao mundo da superfície.
No romance de Knaak, Broxigar diz adeus aos seus companheiros e pula pelo portal nas profundezas da Nascente da eternidade, lá o orc encontraria seu fim, e sua glória.
A Rainha e os membros de elite de seus Altaneiros conseguiram sobreviver de alguma forma à catástrofe, sendo arrastados para as profundezas das águas. Sua forma física se alterando para uma forma de serpente, agora eles seriam conhecidos como Naga, ficariam submersos por muitos e muitos anos, tentando reconstruir seu poder e sua civilização na forma da cidade de Nazjatar.
A Cidade de Nazjatar
Desafiando todas as possibilidades, a Rainha Azshara e a elite de seus Altaneiros conseguiram sobreviver à Cisão. Seus corpos deformados pelos poderes que eles liberaram, tanto Azshara quanto seus seguidores foram puxados pelo mar na implosão da Nascente. Amaldiçoados, seuas novas formas são apenas sombra do que eles já foram, adaptando-se ao novo ambiente, os Altaneiros e Azshara se transformaram nos odiósos Naga.
Mapa indicando a Localização de Nazjatar

A grande capital dos Naga foi construida próxima às ruinas de Suramar.  É onde Azshara ainda promove sua corte, em um palácio ainda maior do que o de Zin-Azshari. Demorariam milênios para se mostrar à superfície.
Neste meio tempo, buscaram reconstruir sua civilização e recuperar seu poder. Azshara se tornou cada vez mais angustiada e sua raiva aumentava com o passar dos anos, sua forma física apenas refletindo o que ela tinha escondido dentro dela, toda aquela malícia e maldade agora apareciam em sua nova forma monstruosa.
Azshara como naga. Pode ser vista assim em uma quest em Darkshore.